Hmm, if you will be spending more time at your city home than at the old home, maybe you could move the comfy bed to Chicago and leave the inflatey thing in old home?
How lovely to live in Chicago! My oldest sister used to live on Lakeshore Boulevard, and I was envious of the places that were within an easy walk or drive.